译文
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴(chai)门与人世隔离。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
骁(xiao)勇(yong)的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照(zhao)着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
美目秋波转巧笑(xiao)最动人,娥眉娟秀又细又长。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
“苗满空山”的美誉我愧不敢(gan)当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
你想栖息,却又迟(chi)疑畏惧不下寒塘。
别处宴(yan)席没口味,此地的酒菜开心霏。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
4、檐(yán)牙:屋檐上翘起如牙的建筑物。杜牧《阿房宫赋》:“廊腰缦回,檐牙高啄。”
[5]玉帐:主帅军帐的美称。冰生颊:言其谈兵论战明快爽利,辞锋逼人,如齿颊间喷射冰霜。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
朝:早上。
称郑伯,讽失教也:称庄公为“郑伯”,是讥讽他对弟弟失教。讥,讽剌。失教,庄公本有教弟之责而未教。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。