译文
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再(zai)去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都(du)去送礼致贺。张老说:“多美呀,如(ru)此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌(huang)!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会(hui)宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起(qi)长眠(mian)在九原!”说完,朝北拜(bai)了两拜,叩头致谢。君子都称(cheng)赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
注释
(1)小苑:皇宫的林苑。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
色:颜色,也有景色之意 。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
12、危:名词作动词,遇到危险(摇晃着要倒下)。持:护持。
1.宣德:明宣宗年号(1426-1435)。
(62)集:凑集。这句说,齐国土地合起来约有一千个平方里。
2.翻:翻飞。