译文
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
哪怕下得街道成了五大湖、
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
面前落下的花瓣在微(wei)(wei)风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
但可以再次试(shi)着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
环绕着滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家(jia))吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
注释
5、辍耕之垄上:停止耕作走到田埂高地上休息。之:动词,去、往。
⑧后天,谓后于天,极言长寿。后用为祝寿之词。
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
庾幕:幕府僚属的美称。此指苏州仓台幕府。
竹槛:竹栏杆。
⑸苒(rǎn)苒:渐渐。
①水波文:水波纹。