译文
千(qian)丈长的铁链沉入(ru)江底,一片降旗挂在石头城头。
愿妾身为红(hong)芙蓉,年年长在秋江上,
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
乘坐着楼船行(xing)驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
过去的仙人(ren)(ren)已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵(duo)零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁(lai)簌地垂落。
注释
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
④鲈鱼:一种头大口大、体扁鳞细、背青腹白、 味道鲜美的鱼。 生长快,体大味美。
亦:也,仍然
41.函关句:谓函谷关形势险要,使长安显得雄壮。函谷关,古关在今河南灵宝东北,战国时秦置。因关在谷中,深险如函而名。其东自崤山,西至潼津,通名函谷,号称天险。乃古时由东方入秦的重要关口。公元前114年(汉武帝元鼎三年),徙关至今河南新安县东,离故关三百里,称新函谷关。
但:只。
⑻祝充云:“啾啾,小儿声也。”
⑺矮纸:短纸、小纸。