译文
昔日游历的依稀脚印,
感觉到娥皇女英二妃哭处山(shan)重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
我(wo)在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江(jiang)山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风(feng)格迥异,独步天下。
侥幸摆脱出来,四外又(you)是空旷死寂之域。
少年人如果不及时努力,到老来只能是悔恨一生。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞(dong)穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
86.夷犹:犹豫不进。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
(34)姁(xǔ)姁:和善的样子。
36、但:只,仅仅。
④瑶阶:玉砌的台阶,亦用为石阶的美称,这里指宫中的阶砌。
(7)《山东通志》:上泰山,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。左思诗:“长啸激清风。”
7.悃(kǔn)悃款款:诚实勤恳的样子。