译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
什么时(shi)候才能打败敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了(liao)渭桥。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈(qu)原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行(xing)逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
一处处毁坏倒塌(ta)的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
泰山的南面,汶河向西流去;泰山的北面,济水向东流去。南面山谷的水都流入汶水,北面山谷的水都流入济水。处在那阳谷和阴谷南北分界处的,是古代春秋时期齐国所筑长城的遗址。最高的日观峰,在古长城以南十五里。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕(xi)阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
96.屠:裂剥。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
裴回:即徘徊。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。