译文
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽(jin)情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂(gua)在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
三(san)山云雾中隐现如落青天外,江(jiang)水被白鹭洲分成两条河流。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个(ge)舜山和酒糟台。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
注释
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
16.履:鞋子,革履。(名词)
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
④软踏句:意思是说燕子依然轻轻地踏在帘钩上,呢喃絮语。
俄而掘其沟而得其斧:不久,(他)挖掘那山谷却找到了自己的斧子。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。