译文
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未(wei)能归得长安,只好以黄金买醉。
不由想起当年京城的灯夜,千(qian)家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀(huai)已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外(wai)。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来(lai)。竹影移过酒樽也觉得清凉。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
北邙山没有留下空闲土地,东海何曾有稳定的波浪?
以前屯兵于(yu)北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因(yin)是喜好追求功名。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
注释
车盖:古时车上的篷盖,像雨伞一样,呈圆形。
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
团团:圆月。
临邛:唐代郡县名,蜀中商业重镇,今四川邛崃。《史记·司马相如列传》:临邛的富豪卓王孙之女卓文君新寡,司马相如以琴心挑之,因私奔相如。故古代诗文多以临邛为花花世界。
15.“非……孰能……者乎?”句: