译文
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春(chun)天。
摘下来的花不愿插在头上(shang),喜欢采折满把的柏枝。
他天天把相会的佳期耽误。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地(di)位低下的人都因此而获高官显爵。
有两个牧童到山里的狼(lang)的巢穴里去,巢穴里有两只小狼。他们计划分别捉它们,两人各自爬上一棵树,相距数十步。不一会儿,大狼来了,进窝发现小狼不见了,心里非常惊慌。牧童在树上扭小狼的蹄爪、耳(er)朵,故意让它大声嚎叫。大狼听见声音抬头看,愤怒地跑到树下又叫又抓。另一个牧童在另一棵树上让小狼大声嚎叫。大狼听见声音,四处张望,才看见小狼;于是离开这棵树,快速跑到另一棵树下,像刚才那样狂叫撕抓。前一棵树上的牧童又让小狼嚎叫,大狼又转身扑过去。大狼嘴里没有停止过嚎叫,脚下没有停止过奔跑,这样来回数十次,跑得渐渐慢了,声音渐渐小了;然后大狼奄奄一息,僵直地躺在地上,很久都不动弹。牧童于是从树上下来看,它已经断气了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
注释
(8)休德:美德。
6.卒,终于,最终。
(4)井梧:水井边的梧桐树。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
(13)掎:拉住,拖住。
④鸣蝉:蝉叫声。
16、媵:读yìng。