译文
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存(cun),只有菜花在开放。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
我(wo)和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
日照城隅,群乌飞翔;
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
早上出家(jia)门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆(guan)府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭(mie),没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
5、鬓(bìn)边斜:斜插在两鬓。
游:交往。
③疏砧:稀疏继续的捣衣声。砧,捣衣石。
复行役:指一再奔走。
①緜緜:连绵不绝。 葛、藟(音垒):藤类蔓生植物。
⑤水面琵琶:指白居易《琵琶行》事。