译文
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
幸好的是,他赠送我一本远古的写有(you)鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
天(tian)马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
茨菰叶烂时我们(men)分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
绕着江岸尽情地游(you)行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
汉武帝时,李(li)陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
惠施在梁国做国相,庄子去看望他。有人告诉惠施说:“庄子(到梁国)来,是想取代你做宰相。”于是惠施非常害怕,在国都搜捕三天三夜。庄子前去见他,说:“南方有一种鸟,它的名字叫鹓鶵,你知道它吗?那鹓鶵从南海起飞飞到北海去,不是梧桐树不栖息,不是竹子的果实不吃,不是甜美的泉水不喝。在此时猫头鹰拾到(一只)腐臭的老鼠,鹓鶵从它面前飞过,(猫头鹰)仰头看着,发出‘喝!’的怒斥声。现在你也想用你的梁国来吓我吗?”
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
草木改变颜色将衰谢(xie)啊,树干萎黄好像就要枯朽。
注释
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⑴贺新郎:词牌名,又名《金缕曲》《贺新凉》。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
亲:父母。