译文
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的(de)(de)(de)景况大致相同。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
也知道你此时一(yi)定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦(meng)的春日,有多(duo)少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每(mei)个峰顶眺望故乡!
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
两岸猿猴的啼(ti)声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
注释
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
75. 罢(pí):通“疲”。
⒀夜永:夜长也。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
①轩裳:即轩冕,古代卿大夫的车服。此指入仁取得功名官位。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
尊君在不(fǒu):你父亲在吗?尊君,对别人父亲的一种尊称。不,通“否”