译文
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
只有关山的冷月,伴随你(ni)孤苦凄凉。
相思的幽怨会转移遗忘。
上当年所酿(niang)之新酒来(lai)驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
我在天上观(guan)察四面八方,周游一遍后我从天而降。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人(ren)在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨(yu)中双双翱飞。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
飞鸟消失(shi)在故乡的天空上,在晴空下你独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果(guo)你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
注释
后:落后。
⑵朔云边月:指边境上的云和月。月:一作“雪”。朔:北方。边:边境。西山:指今四川省西部的岷山,是当时控制吐蕃内侵的要地。
[89]“转眄”句:转眼顾盼之间流露出奕奕神采。流精,形容目光流转而有光彩。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑸杜陵:地名,在长安城南(今陕西西安东南),古为杜伯国,秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,这里指长安。作者此时从长安赴襄阳投友,途经商山。这句意思是说:因而想起在长安时的梦境。
5、效颦:庄子:西施病心而颦,其里之丑人见而美之,归亦捧心而效其颦,富人见之,闭门而不出,贫人见之,挈妻子而去之,彼知美颦而不知颦之所以美。按:颦古作膑。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
②、绝:这里是消失的意思。