译文
魂魄归来吧!
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子(zi)的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味(wei)胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不(bu)是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世(shi)而内心(xin)无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
魂魄归来吧!
冰雪堆满北极多么荒凉。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
参战数(shu)万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
口红染双唇,满嘴(zui)淋漓赤。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
注释
262. 秋:时机。
⑶去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知己秋日伤怀》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
⑥凭高泪:化用冯延已《三台令》:“流水,流水,中有伤心双泪。”
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
(7)物表:万物之上。
235. 却秦:使秦军退却,意即打退秦军。却:使……退去,使动用法。