译文
魂啊不要去西方!
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
美丽的(de)飞阁高接云天,远远地连着西城。
西边的山峦(luan)起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
冯衍罢业归田,闭门谢(xie)客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
回到家进门惆怅悲愁(chou)。
成万成亿难计量。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦(juan),士子载誉皆俊秀。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而(er)借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫(po),痛苦不已。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
3、唤取:换来。
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
④黄犊:指小牛。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
⑽休休:不要,此处意思是不要再提往事。
嚣(xiāo)尘:喧闹的俗尘。
⑷潇湘:湖南境内二水名。柳宗元《愚溪诗序》云:“余以愚触罪,谪潇水上。”这句说:我在春风中感怀骚人,有无限潇湘之意。“潇湘意”应该说既有怀友之意,也有迁谪之意。