译文
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
我不能随你去,妇女(nv)跟着军队,恐怕会影响士气。
戍楼上的更鼓(gu)声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
只遗憾凤凰鸟处(chu)在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
一片片寒叶轻轻地(di)飘洒,
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅(qian)华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
所希望的是平定叛(pan)乱,功成身退,追随鲁仲连。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩(en)惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
注释
⑾春心:指相思之情。
眺:读音为tiào,远望。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
鸥鹭:这里泛指水鸟。
差(cī)池:燕子飞行时,有先有后,尾翼舒张貌。《诗经· 邶风·燕燕》:“燕燕于飞,差池其羽。”
②[群小]贬称见识浅陋的人。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。