译文
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)(de)角落逐渐响起……
陆机是否还能听见华亭别(bie)墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中(zhong)轻颤。容颜娇羞(xiu)而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
我的前半生均在忧患(huan)里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
看诗看到(dao)眼睛痛,熄灭了灯还在黑暗中坐着,逆风吹着浪花拍打着小船。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
⑶荆人泣美玉:《韩非子·和氏》:楚人和氏得玉璞楚山中,奉而献之历王。历王使玉人相之,玉人曰:“石也。”王以和为诳,而刖其左足。及历王薨,武王即位,和又奉其璞而献之武王,武王使玉人相之,又曰:“石也。”王又以和为诳,而刖其右足。武王薨,文王即位,和乃抱其璞而哭于楚山之下,三日三夜,泣尽而继之以血。王闻之,使人问其故,曰:“天下之刖者多矣,子奚哭之悲也?”和曰:“吾非悲刖也,悲夫宝玉而题之以‘石’,贞士而名之以‘诳’,此吾所以悲也。”王乃使玉人理其璞而得宝焉,遂命曰:“和氏之璧”。韦应物诗:“碌碌荆山璞,卞和献君门。”缘于卞和抱玉三献,而两次遭刖,且以为“诳”,此典故常借喻贤能之人虽胸怀宏才大略,但却不为人主所识,以致报国无门。李白这句诗,是以“荆人”喻己,以“美玉”喻己材。兹据“荆人献璞”典故的内涵可知,在李白作此《赠裴》诗之前,其与唐玄宗必有所献。此可用李白诗“薄德中见捐,忽之如遗尘”来作证明。李白有献,玄宗“忽之”,故诗而谓“荆人泣美玉。”
37.啾啾:象声词,形容凄厉的哭叫声。
⑤陌:田间小路。
9、为:担任
④玉漏:古代计时器。长如岁:度夜如年。