译文
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
在石桥上昂首而(er)立的人却恍若置身世外,他凝望着天空,却把一颗明星当作月亮观看了多时。
有人说:“韩公远离京城约万里(li),而贬官到潮州,不(bu)(bu)到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额(e)上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
轮台城头(tou)夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
可惜出师伐魏未捷(jie)而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
魂魄归来吧!
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
踏上汉时故道,追思马援将军;
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带(dai)着大批臣工美眷向西南逃亡。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
命:命令,这里是委任、派遣的意思。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
5.浦树:水边的树。
7.咸阳桥:指便桥,汉武帝所建,故址在今陕西咸阳市西南,唐代称咸阳桥,唐时为长安通往西北的必经之路。
36、玉轴:战车的美称。
①《浣溪沙》原唐教坊曲名,本为舞曲。“沙”又写作“纱”。又称《小庭花》、《满院春》。另有一体五十六字。
319、薆(ài):遮蔽。