译文
啊,哪一个能(neng)传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接(jie),才(cai)有这般春风醉。只是秋天(tian)一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
晚风飒飒,想起上(shang)朝马铃的音波。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
不知寄托了多少秋凉悲声!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
田间路上的行人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⒁洵:远。
(17)亟(qì):屡次。甚亟:次数甚多。
⑵“越鸟”四句:陈沆《诗比兴笺》云:“越鸟四句言(李)希言等处在南来,而璐兵亦欲北度。中道相逢,本非仇敌,纵弯弓射杀之,亦止自伤其类,无济于我。”
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⒃尔:你。销:同“消”。
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。