译文
海石榴散发的(de)清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒(jiu),再让歌女唱(chang)我的小曲。
战士们白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就(jiu)太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
长叹息你们这些君子,莫(mo)贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
注释
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
明河:天河。明河一作“银河”。
之:代词,它,代指猴子们。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
③剪成碧玉叶层层:桂叶层层有如用碧玉载制而成。“剪成”化用唐贺知章《咏柳》诗意。
⑷长河:指济水,齐州在济水南。
向人欹侧:向人表示依恋媚态。
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。