译文
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿(fang)佛与天相连(lian)。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一(yi)会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲(bei)伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
仍因(yin)堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟(jing)说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
丈夫只看见新人欢笑(xiao),哪里听得到旧人哭泣?
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
注释
⑷淑气:和暖的天气。
(1)《荡》佚名 古诗《荡》佚名 古诗:放《荡》佚名 古诗不守法制的样子。
12.萋萋:形容草木长得茂盛。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
(23)氛岚:山间雾气。蹇舒:舒展。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。