译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这(zhe)次你到哪儿去?
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而(er)逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
他那惊天地、泣鬼神的诗(shi)篇必将万古流传。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过,即使猢狲要想翻过也愁于攀援。
决不让中国大好河山永远沉沦!
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急(ji)切地往北飞。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖(jian)凝聚不解(jie)的愁与恨,到什(shi)么时候才能消散?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
(3)京室:王室。
④鬈(quán 全):勇壮。一说发好貌。
⑤金杯错落:各自举起酒杯。金杯:黄金酒杯。错落:参差相杂,一说酒器名。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
(28)咽(yè):悲泣。怆(chuàng):怨怒的样子。