译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
趁(chen)琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
八月的萧关道气爽秋高。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元(yuan)军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼(ti),夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知(zhi)道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑵峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围
鵙(jú):鸟名,即伯劳。
(29)嗣而葺(qì)之:继我之意而常常修缮它。嗣,接续、继承。葺,修整。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
(189)恭己无为——语出《论语·卫灵公》,意思是说:君主只要自己有德,感化臣民,不必亲自动手管理一切。