译文
从前有一(yi)(yi)个嗜酒的人(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器(qi)皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
早晨从南方的苍梧出发,傍晚就到达了昆仑山上。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
如此规模巨大的工程,是谁(shui)开始把它建造?
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
注释
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
审:详细。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
③遽(jù):急,仓猝。
(4)受兵:遭战争之苦。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
16、明公:对县令的尊称
风虎云龙:易经中有“云从龙,风从虎”,此句将云风喻贤臣,龙虎喻贤君,意为明君与贤臣合作有如云从龙、风从虎,建邦兴国。