译文
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在(zai)百尺楼尽目(mu)远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊(yi)人在熏风(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
天昏地暗(an)啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
⒃浩然:刚直正大之气。
栗:憭栗,恐惧的样子。
⒃绝膑,折断膑骨。《史记·秦本纪》:“武王有力好戏,力士任鄙、乌获、孟说皆至大官。王与孟说举鼎,绝膑。”张守节正义:“绝,断也。膑,胫骨也。”宋梅尧臣 《古柳》诗:“卧榦越大鼎,绝膑不可扛。”清袁枚《随园诗话》卷十四:“余常劝作诗者,莫轻作七古,何也?恐力小而任重,如秦武王举鼎,有绝膑之患故也。”刳(kū)肠,剖腹摘肠。《庄子·外物》:“仲尼曰:‘神龟能见梦於元君,而不能避余且之网,知能七十二钻而无遗筴(通策),不能避刳肠之患。’”臣,指樊哙。最后两句以樊哙的语气出之。不论,不在乎。
⑴《全唐诗》此诗题下有注:一作严维诗,题作送李端。李端:作者友人,与作者同属“大历十才子”。
(10)李斯:秦国宰相。
⑦数计:算卜。龟卜:古人用火灼龟甲,依据裂纹以推测吉凶。