译文
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值(zhi)太轻。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天(tian)上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然(ran)山也仿佛可被他摧毁。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是(shi)因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠(kao)了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
千百年过去了,马蹄已经重(zhong)重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
注释
6、召忽:人名。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
239、琼(qióng)枝:玉树的花枝。