译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
在一次华堂宴会(hui)上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边(bian)随意吟咏《高唐赋》。楚王得(de)以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
当中有一人字太(tai)真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香,荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜(xi)在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风光?
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
注释
20、才 :才能。
33.逐:追赶,这里指追击。
17.箭:指竹子。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
⑺桂树悬秋香:八月景象。秋香:指桂花的芳香。