译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
风度翩翩的战国四(si)公子,在(zai)那(na)个战乱的时代成就了(liao)自己的贤达之名。那时龙争虎斗,战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名,多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出(chu)函谷关,依靠门客学鸡叫,才得以顺利通过。信陵君救赵国后,留居赵国,后秦攻打魏国,魏王召信陵君回来,秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸,平原君到楚地求救,靠毛遂(sui)说服了楚王,楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王,才使楚国太子得以还楚。游侠之士真是贤明,但他们为什么反而要崇尚四公子呢?我则与那些游侠士不同,我喜好古人,以老子、彭祖为师。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上(shang)心头情满胸怀。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑺清秋:天高气爽的秋天,指深秋。唐杜甫《宿府》有“清秋幕府井梧寒,独宿江城蜡炬残”句。
(6)觇(chān):窥视
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
(26)州学舍:指抚州州学的校舍。
⑶还家;一作“还乡”。
57自:自从。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。