译文
口红染双唇，满嘴(zui)淋漓赤。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而(er)如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
我好比知时应节的鸣虫，
从古至今江山兴亡都无定数，眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去，黄沙遮日满目荒凉谁可同语？只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒，将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相(xiang)见恍若眼前，但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在，但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日，我定要和你同游池上，到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
九叠云屏像锦绣云霞铺张，
左右的男女们都在喧哗，有的还因饥饿哭声啾啾。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里(li)(li)，渺茫不可觐见。
鹊桥或许还未搭就，牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚(ju)吧，猜想此时乌鹊已将星桥搭起，可牛郎、织女莫不是仍未相聚，再看天气阴晴不定，忽风忽雨，该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍了吧！
楚山长长的蕲竹(zhu)如云彩遍布，特异的竹子清秀，高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动，如凤凰的胸脯微微突起，如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏，如云梦雨后开晴，如月明星稀，微风吹拂。自从蔡邕离世，桓伊仙逝，谁知空自寂寞，辜负了多少岁月。
站在南天门长啸一声，青风四面万里来。
八月的北疆，风高气爽，北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
山峦与大地浑然一体，佛寺与江波相望。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
筹划国家大事的人，常注重艰难危险的一面，而忽略素常容易的一面，防范随时会出现的可怕事件，而遗漏不足疑虑的事件。然而，灾祸常常在疏忽之际发生，变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗？大凡智力所能考虑到的，都是人事发展理应出现的情况，而超出智力所能达到的范围，那是天道的安排呀！
可知道造物主是何心意？莫非人心中的苦难还没有磨平。
注释
④瑶阶：玉砌的台阶，亦用为石阶的美称，这里指宫中的阶砌。
非：不是
公子：指国君之子。殆及公子同归：是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。
（7）黩（dú）刑：滥用刑法。黩，轻率。
(15)曚诵：有眸子而看不见的盲人诵读（讽谏的文章）。曚，有眸子而看不见东西的人。