译文
辜负了戴的(de)头巾,我对你来说意味着什么?
念(nian)念不忘是一片忠心报祖国,
中央主峰把终南东(dong)西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我们情投意合,欢乐(le)的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
尾声:“算了吧!
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛(cong)相互来往。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
江边有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
沉,沉浸,埋头于。
侣:同伴。
②朝:古时候去见君王叫朝,谒见尊敬的人也可以叫朝。母:公父文伯的母亲,即敬姜。
⒅恒:平常,普通。