译文
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
我不(bu)能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
夜(ye)雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了(liao)故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
即使(shi)酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀(xi)少。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
锲(qie)(qiè)而舍之
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面(mian)没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
注释
(47)逼取便逝——真要接近它|把握它,它就消失了。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(20)安得:怎能。不更归:不再回去了,表示对官场的厌弃。
⑴封大夫:即封常清。九日:指农历九月初九,为重阳节。
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
沧海:此指东海。
②洛城:洛阳