译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
草木改变颜色将衰谢啊(a),树干萎黄好像就要枯朽。
暗黑的(de)山体凝成黛色,峥嵘的山势屹(yi)立曙空。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
于是就想象着和(he)陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我眼前的这点(dian)寂寥(指郊游和亲人间的慰(wei)藉)又算得了什么呢。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山峦在城外横卧。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
积雪茫(mang)茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
注释
55. 食人食:前一个“食”,动词,吃;后一个“食”,名词,指食物。
⑧这句诗是说,在马蹄声的催促里,我踏着月色归去了。
俄:不久。
极:穷尽。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
⑺阙事:指错失。
119、雨施:下雨。
玉盘:指荷叶。