译文
夏天(tian)已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我(wo)独倚在小楼(lou)东边的栏杆。
太阳渐(jian)渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老(lao)树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
庄暴进见孟子,说:“我被大王召见,大王告诉我(他)喜好音乐的事,我没有话应答。”
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
桂树丛生啊(a)在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
韦郎:《云溪友议》卷中《玉箫记》条载,唐韦皋游江夏,与玉箫女有情,别时留玉指环,约以少则五载,多则七载来娶,后八载不至,玉箫绝食而死。
1.湖:指杭州西湖。张先:北宋著名词人。
(28)为副:做助手。
滞:停留。
⑷中兴英雄:指韩世忠。
4.凭谁说:向谁诉说。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。