译文
蝜蝂是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处(chu)爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自(zi)己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍(reng)不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极(ji)力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓(wei)宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
秋色连天,平原万里。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
心意宽广体态绰约,姣好艳(yan)丽打扮在行。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪(zhu)射猎追赶。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
不经意看洛阳平原,到处都是安禄山兵。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
天上万里黄云变动着风色,
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
注释
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑤恻恻:凄寒。
稍降辞色:把言辞放委婉些,把脸色放温和些。辞色,言辞和脸色。
⑺角弓:两端用兽角装饰的硬弓,一作“雕弓”。不得控:(天太冷而冻得)拉不开(弓)。控:拉开。
6.夏裘冬葛:《淮南子·精神训》:“知冬日之箑,夏日之裘,无用于己。”箑(shà):扇。本指冬日穿葛衣、 用扇子,夏日寄裘皮,是与时不宜。此喻世事颠倒。