译文
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
水国的天(tian)气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速(su)地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略(lue)记得当年打猎(lie)时呼(hu)鹰逐兽的事情。
文长对自己的才能谋略看得很高,喜(xi)欢出奇谋妙计,谈论行军打仗的形势策略大多得其要领。凡是胡宗宪所行的诱降汪直、徐海等盗寇的计谋,都和他慎密商议,然后付诸实行。文长曾经在一座酒楼上喝酒,有几名军士也在楼下喝酒,酒后不肯付钱。文长暗暗写短函迅速告达胡宗宪,胡宗宪立刻命令将军士绑进衙门,全部斩首,全军都害怕得大腿发抖。有一个和尚依仗有钱财而行为不轨,徐渭在喝酒时偶尔提起,后来胡宗宪借其它事把他击毙在梃杖下。文长受到胡宗宪的信任多和这相仿。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪(lei),只是不愿在离别时涕泗横(heng)流。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
收获谷物真是多,
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
不要去遥远的地方。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
注释
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
③生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
20、穷居而野处:指居住在闭塞简陋的山野中。
图:除掉。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。