译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
浓绿的苔藓封锁着(zhuo)通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太(tai)多能使人骨也销蚀,何(he)况是我(wo)洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
谄媚奔兢之徒,反据要津。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又(you)正直的人呢?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
柳丝空有万千(qian)条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
注释
8.达:到。
披风:在风中散开。
49.墬(dì):古“地”字。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
10.历历:清楚可数。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
(24)迭:同“轶”,越过,指侵犯。