译文
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里(li)疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐(yin)忽现。
伯强之神居于何处?天(tian)地和气又在哪里?
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大(da)了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭(wei)水之滨。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰(hong)隆传响。
注释
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
(16)龙马:据《周礼·夏官·廋人》载,马八尺以上称“龙马”。
缥缈:隐隐约约,亦因其高而之似可见似不可见,应题目中的“小亭”。
〔19〕歌:作歌。
⑸芙蓉:指荷花。
樊:樊哙(?——前189),沛人。从刘邦起兵,屡建功勋,封舞阳侯。曾因被人诬告与吕后家族结党而被囚拘。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)