译文
农夫们荷锄回到了村里,相见(jian)欢声笑语恋恋依依。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体(ti)会到登临的乐趣(qu)。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在(zai)灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还(huan)夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
驱车出了上东(dong)门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
凤凰(huang)展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
云中君:本《楚辞·九歌》篇名,为祭祀云神之作,此也因楚江而想到《九歌》。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
中酒:醉酒。“中酒”见《史记·樊哙传》,亦见《汉书》,意酒酣也。中,读仄声也。又如杜牧:“残春杜陵客,中酒落花前”(《睦州四韵》),
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
⑪伫(zhù)立:凝神久立。