译文
清泉水流经过我(wo)家门口,山(shan)涧洞谷对着我家门前。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
如今我故地重游(you),访问她原来的邻里和同时歌(ge)舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟(se)的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石(shi)镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙(sha)尘之中。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
忽然想起天子周穆王,
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
注释
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
23.何以:以何,凭什么,怎么。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑸祥刑:刑而谓之祥者,即刑期无刑之意,故其祥莫大焉。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
(25)深造道德:在道德修养上深造,指在道德修养上有很高的成就。