译文
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的(de)一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像(xiang)踏动织布机时发出的声音一般。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到(dao)(dao)悲伤。
给我驾(jia)车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无(wu)违背。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒(xing)。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽(mao)上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
在采(cai)石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑿轩乎:翩然起舞貌。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
13、廪:仓库中的粮食。
15.不能:不足,不满,不到。
⑹未是:还不是。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。