译文
何必去寻找世外的(de)仙境,人世间就有美好的桃源。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
为何嗜欲(yu)与人相同,求欢饱享一朝之情?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知(zhi)道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫(fu)舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比(bi)酒还醇香,比酒更浓酽。
南方直抵交趾之境。
希(xi)望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯(an)然的春愁让我孤枕难眠。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
6.闲:闲置。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。
当:在……时候。
⑸捋(luō):顺着茎滑动成把地采取。
8.无据:不知何故。
予:给。
①“江海”句:江海,泛指外乡。忽遇友人本当高兴,由于彼此失意,故觉颇多苦恨。