译文
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松(song)子邀我访问他家。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
山(shan)水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
听到楼梯响起(qi)想登上去又胆怯,灯光明亮(liang)透出窗帘欲去探访又很难。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向(xiang)东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
注释
61. 即:如果,假如,连词。
67、关:指函谷关。
8.干(gān):冲。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑴间关:车行时发出的声响。舝(xiá):同“辖”,车轴头的铁键。
166、淫:指沉湎。
(21)莫之夭阏(yāo è):无所滞碍。夭,挫折。阏,遏制,阻止。“莫之夭阏”即“莫夭阏之”的倒装。 图南:计划向南飞。