译文
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘(cheng)孤舟四处漂流(liu)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
装满一肚子诗书,博古通今。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
飞(fei)转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
船儿小,无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲
海涛落下,终归泥沙(sha),翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
让(rang)我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
注释
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑹《家语》:白羽若月,赤羽若日,旌旗缤纷,下盘于地。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
(4)呼:诉说,叫喊。一何:何其、多么。怒:恼怒,凶猛,粗暴,这里指凶狠。
能:能干,有才能。