译文
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
战士们(men)白天在金鼓声中与敌(di)人进行殊死的战斗,晚上却是抱着马鞍睡觉。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记(ji)载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王(wang)时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非(fei)全(quan)是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做(zuo)过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
注释
僻(pì):偏僻。
⑥庄周:战国时期的唯心主义哲学家,道家学派的代表人物之一,主张虚无随化,是没落阶级的代言人。著有《庄子》。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑧凭轩:倚着楼窗。涕泗流:眼泪禁不住地流淌。涕泗:眼泪和鼻涕,偏义复指,即眼泪。
3.红颜句:意谓从青年时代起就对轩冕荣华(仕宦)不感兴趣。
③无那:无奈,无可奈何。