译文
昨天告别时熨在脸上的(de)酒酡红色还(huan)没有(you)消退,我(wo)身已经在千里之外的他乡。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
新柳的形态娇柔瘦弱,柔嫩的柳丝(si)像娇弱的女子一样无力垂下,怎么能经受住春风的舞动。二(er)月的春风年年多事,将柳枝吹成鹅黄的颜色。
什(shi)么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐(qi)侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜(wu)咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
容忍司马之位我日增悲愤。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
⑹老:一作“去”。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
6.端策:数计蓍草;端,数也。拂龟:拂去龟壳上的灰尘。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
① 凉夜何其:意指夜深尚未天明。凉也作“良”。
(86)千乘之赏:也指封诸侯之位。古代诸侯称千乘之国。
⑼野鹘:属鸷鸟类,飞翔迅疾。浮图:佛塔。
倚:靠着,这里有映照的意思。