译文
叱咤风云(yun)经百战,匈奴如鼠尽奔逃
那去处恶劣艰险到了这种地步;
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝(feng)隙(xi)里看洒落下余晖的夕阳。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
屈原(yuan)死了以(yi)后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙(sha)王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
魂啊回来吧!
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
朝:早上。
⒂迟回:徘徊。竟:终。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
弋:(yì)带有绳子的箭,用来射鸟;系着绳的箭,此处名词作动词,指用弋射;此处指捕鸟
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
⑺新火:唐宋习俗,清明前二天起,禁火三日。节后另取榆柳之火称“新火”。新茶:指清明前采摘的“雨前茶”。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
② 杨琼:唐代江陵歌妓。
行:一作“游”。