译文
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一(yi)首歌:
《招魂》屈原(yuan) 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
以为君王独爱佩这蕙花啊(a),谁知你将它视同众芳。
回来吧。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
起初,张咏在成都做官,听说寇准做了宰相,就对自己的同僚下属说:“寇准是少见的人才,可惜他知识学问不够啊。”等到寇准出使到陕西的时候,恰好张咏从成都被罢官回来,寇准隆重设宴,准备酒食款待张咏。张咏将要离开的时候,寇准把他一直送到郊外,寇准问他:“您(nin)有什么话要教导我吗?”张咏慢慢地说:“《霍光传》不能不去看啊。”寇准没有领会到他的意思,回去以后拿出《霍光传》来看,看到里面有“不学无术”这句话的时候,才明白过来。笑着说:“这是张先生在说我啊。”
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
4、书:信。
4、国:此指极珍贵的珍宝。
可爱:值得怜爱。
11 他日:另一天
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
〔45〕凝绝:凝滞。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。