译文
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神(shen)倾听。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将(jiang)要远行的马匹。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
当年携手共(gong)游之处,桃花依旧芳香如雾,满地(di)落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕(yan)儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳(yang)里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
注释
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
二年三度:指第一年的春天到第三年的初春,就时间而言是两年或两年多,就逢春次数而言则是三次。东君:原指太阳,后演变为春神。词中指美好的春光。
①砧(zhēn)﹕捶衣服的垫石。莹:光洁、透明。
(25)聊:依靠。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
21.明:天亮。晦:夜晚。