译文
当年根本就不用隐遁荒野,如(ru)今的(de)世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
然后散向人间,弄得满天花飞。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
鲁仲连见到辛垣衍却一言不发。辛垣衍说:“我看留在这座围城中的,都是有求于平原君的人;而今,我看先生的尊容,不像是有求于平原君的人,为什么还长久地(di)留在这围城之中而不离去呢?”鲁仲连说:“世人认为鲍焦没有博大的胸怀(huai)而死去,这种看法都错了。一般人不了解他耻居浊世的心意,认为他是为个人打算。那秦国(guo),是个抛弃礼仪而只崇尚战功的国家,用权诈之术对待士卒,像对待奴隶一样役使百姓。如果让它无所忌惮地恣意称帝,进而统治天下,那么,我只有跳进东海去死,我不忍心作它的顺民,我所以来见将军,是打算帮助赵国啊。”辛垣衍说:“先生怎么帮助赵国呢?”鲁仲连说:“我要请魏国和燕国帮助它,齐、楚两国本来就帮助赵国了。”辛垣衍说:“燕国嘛,我相信会听从您的;至于魏国,我就是魏国人,先生怎么能让魏国帮助赵国呢?”鲁仲连说:“魏国是因为没看清秦国称帝的祸患(huan),才没帮助赵国。假如魏国看清秦国称帝的祸患后,就一定会帮助赵国。”
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
注释
⑩从:同“纵”。
② 欲尽春:春欲尽。
花:喻青春貌美的歌妓。
照夜白:马名。
(4)若:像是。列:排列在一起。
(195)不终之药——不死的药。