译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘(pan)结回萦。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
朝廷对(dui)衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德政而不是烧香点蜡。
申伯德高望又隆,品(pin)端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节(jie)美,赠送申伯纪大功。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再(zai)叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古(gu)人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚(gun)滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
吃饭常没劲,零食长精神。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
注释
⑵云淡:云层淡薄,指晴朗的天气。 午天:指中午的太阳。
⑴离亭:离别的释亭,即释站,是离别处。赋得折杨柳:赋诗来咏折柳送别。《折杨柳》是曲子名。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。
⑷佳客:指诗人。
⑦衋(xì)然:痛苦的样子。